地方传说：女儿礁

老早，有一个查某囝名叫秀丽，跟她阿爸从大陆逃荒到我们这个岛住，以张网为生。
秀丽的手头路很好，她心细手巧，穿起梭，如鲤鱼翻身，织起网来，象金凤点头。她织出的网呀，网脚牢，网眼匀，谁看了，用了，谁讲好。一年四季，她和阿爸风里来浪里去，张网捕一点鱼虾，换一些粮米，勉强过日。
有一年六月，按往年，正是鱼虾旺发的季节。秀丽阿爸抓网归来，那个脸色呀，象梅雨时的天，阴沉沉的。渔筐呢？空荡荡的。他一进门，手不洗，脸不擦，长叹了一口气，就倒在床上。秀丽觉得奇怪，想，“阿爸莫不是病了？”赶紧捧了茶，轻手轻脚到了订边，叫着：“阿爸，先喝点水吧！”
她阿爸又摇头，又叹气，应也没应。
秀丽问：“阿爸，碰到什么为难事了？讲一计，我也好替你分忧呀。”
她阿爸叹了一口气，说：“对你讲也没用呀！张网人碰到大灾啦！”就把事情的根由，从头到尾讲了一遍。
原来，今日她阿爸出海抓网，只当是旺季节，能多张点鱼虾。谁知，舢板驶到张网地，啊，一眼看去全是海蜇，舢板差不多在不多在海蜇上面驶。再看看网筐，海蜇乘着潮水东挤西拥，把网挤裂了，鱼虾从裂口逃了出支，一尾也不剩。问问别的张网人，也都一样。网破了，虾逃了，若是一日、两日、还不要紧；看海蜇的发势那么猛，不是十日半月就会过去的。时间一久，鱼虾没收，日子怎么过呀！
秀丽一听，也急了：“是呀，若是这样，往后的日子怎么过呀？”
第二日，阿爸出海回来，背着空鱼筐，摇摇头。第三日，阿爸出海回来，背着空鱼筐，叹叹气。一连半个多月，海蜇越发越多，筐网越来越破，连补都不能补了。鱼虾张不到，厝内存下的几瓢番茹丝吃完，只得喝野菜汤。岛上烟火稀了，住户少了，冷冷清清。秀丽看到这种情景，心内真难受。
一日晚上，秀丽一个人坐在海岸上，吹吹海风，解解忧闷。有什么法子，解除这场灾祸，让张网人过好日子呢？她直直想，直直想，一下趴在岸边困着了。
海风“呼呼”，直直吹；浪“哗哗”，直直叫。海边有个声音飘来：
秀丽秀丽不用忧，
秀丽秀丽不用烦；
白归白来黄归黄，
白的黄的不同网。
声音响了三遍，把秀丽惊醒了。谁在讲话啊？睁眼一看，四边空荡荡的，只有风吹浪叫，没有第二个人啊！唔，是梦嘛！秀丽看天色晚了，赶紧回厝。一路想：“白归白来黄归黄，白的黄的不同网。”莫不是窍门在这两句话？唔，海蜇是白雪雪的，鱼虾是黄灿灿的；两个不同网，是不是让海蜇从另一个网口过？这另一个网口又怎样织呢？她想呀想，鸡啼了，天亮了。她给阿爸煮了一碗野草汤，自己拿着破网又想。
秀丽把破网横凑直补，凑成了两领网。又在这两领网上想法子：把网的顶部开了一个口，另外套进了一张开品的网。整整三日三夜，秀丽没困一会觉，没歇一口气，把网改成了。这新开口的网，是要让海蜇另外流过，她给取了个名，叫“网通”。
秀丽拿着“网通”对阿爸说：“阿爸，张下去试试看！”
她阿爸半信半疑，接过网通出了海。头一潮水下去，嘿！你说怪不怪，那么多的海蜇，都趁着潮水，乖乖地从新开的“网通”口冲了出去。鱼虾在网底蹦呀跳呀，黄灿灿的，抓一抓，足足有一鱼筐！秀丽阿爸欢喜呵，一上了岸，就把这个喜讯告诉了大家，大家起来贺喜，对秀丽说：“这下好了，张网人有救了！ 娃，你做了一起大好事哇！”
不久，大家照秀丽的样子，都用上了这种连着“网通”的筐网，再也不怕海蜇冲破网，抓的鱼虾慢慢多了。
秀丽这样灵巧，一传十，十传百，在岛上传开了，传到渔霸陈半海的耳里。陈半海听说有这么一个查某国了，叫媒人带着金银财宝，前去说亲，被秀丽和阿爸骂了一能，金呀、银呀，滚得满地都是。
陈半海看软件包没有和，仗着自己有财有势，要硬抢，一日，秀丽的阿爸和乡亲出海抓网去了。陈半海带着家西闯进了秀丽的厝。秀丽正在收拾筐网，看见渔霸和家丁来了，情知不好，拔腿就跑。秀丽拼命跑，拼命跑，跑到了海边。看海面，一只船影也没有；看后边，渔霸和家丁喘着粗气，就要追到了。秀丽心横，牙一咬，身一纵，跳落了海。
秀丽阿爸和一班张网人抓网回来，得知这个事，急忙忙赶到海边，哪里还有秀丽的人影！阿爸和张网人恨得牙齿咯咯响，都把手中拿着准备跟渔霸拼命的石头，抛到海里。你一块，我一块，一会儿，竟堆成了一座四、五丈高岩礁。
大家划着般板在海里捞呀，找呀，找了三七二十一日，找不到秀丽的身尸。有人说：“秀丽没有死。她本是观音娘娘的弟子，给张网人解厄除难，下凡来。如今，张网人灾过了，她也回仙山去了。”也有人说：“秀丽没有财主，没有灾厄的地方去了。”不管怎么说，大家怀念这个查某囝，给那岩礁取了名，叫女儿礁，纪念她发明“网能”的功劳。直到如今，这女儿礁还立在洞头洋哩！
讲述者：张景仁 男 82岁 初小 桐岙村渔民
记录整理者：柯育平 男 34岁 高中 倪北乡文化员
1979年10月采录于倪北乡桐岙村（闽）